© 2025 WNIJ and WNIU
Northern Public Radio
801 N 1st St.
DeKalb, IL 60115
815-753-9000
Northern Public Radio
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Return to Hola
WNIJ Hola
Hola es su centro para mantenerse informado, compartir ideas y conectarse con recursos. (Hola is your hub to stay informed, share ideas, and connect with resources in northern Illinois.)

Candidata por escrito del alcalde de DeKalb quiere claridad judicial sobre la candidatura

Maria Gardner Lara

Read in English

La apelación de Linh Nguyen a la decisión de la junta electoral de DeKalb de eliminar su nombre como candidata a alcadesa de DeKalb de la boleta electoral consolidada de abril está en marcha.

Aquí hay información general sobre la historia, seguida de una actualización.

Nguyen está postulada como candidata por escrito en las primarias demócratas para alcalde de DeKalb. Ella presentó con éxito su solicitud de candidatura para calificar como candidata por escrito para las primarias demócratas en diciembre.

Nguyen tomó esta ruta después de que la junta electoral de DeKalb votara en noviembre a favor de una impugnación de petición en su contra, que la descalificó como candidata en las elecciones consolidadas de abril.

La junta dictaminó que presentó su documentación para una elección no partidista, cuando la ciudad tradicionalmente organiza elecciones partidistas con candidatos que se presentan como independientes.

Lea la última presentación (en inglés)

Nguyen está apelando la decisión de la junta. La junta electoral de DeKalb dice que

su esfuerzo es "discutible" porque ya se presenta como candidata primaria demócrata por escrito.

En una comunicación por correro electrónico a WNIJ, Nguyen dijo: "El argumento de la ciudad de que mi candidatura por escrito niega mi derecho a apelar es una interpretación errónea de la ley. Mi llamado es para aclarar los procedimientos electorales de DeKalb y luchar contra las tácticas de supresión de votantes de la ciudad. No elegí presentarme como candidata por escrito, pero me vi obligada a hacerlo por la acción de la ciudad de eliminar mi nombre de la boleta electoral. DeKalb obligó a dar un paso adicional en la participación de los votantes: una clara táctica de supresión de votantes. Esto es inaceptable en nuestra democracia.

La presentación de Nguyen como candidatura por escrito ha provocado la primera elección primaria de DeKalb para alcalde.

Si recibe 20 votos en las primarias, calificará para las elecciones consolidadas del 1 de abril.

Los candidatos que aparecerán en la boleta electoral del 1 de abril para alcalde incluyen al actual alcalde Cohen Barnes, el concejal John Walker y el empleado de ayuda de TI de NIU, Kouame Sanan.

La próxima audiencia está programada para el lunes 3 de febrero ante la jueza Jill Konen a las 9 a.m. en el tribunal del condado de DeKalb.

La elección primaria es el 25 de febrero de 2025.

Traducido por Carlos Loera

Tags
A Chicago native, Maria earned a Master's Degree in Public Affairs Reporting from the University of Illinois Springfield . Maria is a 2022-2023 corps member for Report for America. RFA is a national service program that places journalists into local newsrooms to report on under-covered issues and communities. It is an initiative of The GroundTruth Project, a nonprofit journalism organization. Un residente nativo de Chicago, Maria se graduó de University of Illinois Springfield con una licenciatura superior en periodismo de gobierno.
Related Stories