-
Junta del Condado de Boone vota para posponer decisión sobre el destino de los coleaderos mexicanas.
-
Boone County Board Chairman Rodney Riley said the actions help to get to “medium ground” on what’s been a polarizing issue for the board.
-
La población latina ha crecido demasiadamente en el norte de Illinois. Se ha visto en todos los aspectos de la sociedad incluyendo el gobierno. Aquí veremos a un oficial local, en donde sus pensamientos y su historial muestra una diversidad en la experiencia latina.
-
Benjamin Valdivieso began his term on the Rochelle City Council in 2023. He said one of his priorities is business development, while keeping an eye on matters at the federal level.
-
The 39-year-old became the first Hispanic person and the second woman to serve as mayor in the city’s history. She said having Latino representation on the ballot and in government was a driver to run for the seat.
-
La ciudad de Rochelle está organizando una presentación bilingüe "Cómo iniciar una pequeña empresa" para garantizar que la información sobre los servicios de la ciudad sea accesible para los residentes de habla hispana.
-
The City of Rochelle is hosting a bilingual "How To Start A Small Business" presentation to ensure information on city services is accesible to Spanish speaking residents. Rochelle City Council Member Rosie Arteaga sparked the idea after receiving inquiries from constituents.
-
Por todo el país, las bibliotecas han sido campo de batalla para los debates culturales con respecto a género y raza. El resultado ha sido la prohibición de libros y los debates sobre quienes pueden presentar lecturas públicas y horas del cuento. En la Biblioteca Pública de Ida en Belvidere, el personal busca cumplir con su misión y proveer un espacio inclusivo para todos los habitantes. Normalmente, no recibieron mucha atención por estos esfuerzos....hasta hace poco.
-
The Ida Public Library has programs for bilingual families, LGBTQ teens and extends free library cards to Boone County kids who live outside the city.
-
Organizations receiving federal funding such as crisis centers are required to dedicate enough resources under Title VI of the Civil Rights Act to ensure that non-speaking English clients can access services.