© 2025 WNIJ and WNIU
Northern Public Radio
801 N 1st St.
DeKalb, IL 60115
815-753-9000
Northern Public Radio
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Return to Hola
WNIJ Hola
Hola es su centro para mantenerse informado, compartir ideas y conectarse con recursos. (Hola is your hub to stay informed, share ideas, and connect with resources in northern Illinois.)

Resumen de los resultados de las elecciones consolidadas primarias en el norte de Illinois

Read in English

Aquí está un resumen de los resultados de las elecciones consolidadas primarias para el norte de Illinois:

DeKalb

Linh Nguyen se ganó su lugar en la boleta electoral de abril para la alcaldía de DeKalb después de postularse exitosamente como candidata demócrata independiente. Esta fue la primera elección primaria realizada en el condado de DeKalb. La secretaria del condado de DeKalb dice que todavía están trabajando en las papeletas, pero dice que Nguyen tiene más del mínimo de 20 votos necesarios para asegurar una victoria.

Rockford

En Rockford, hubo varias carreras competitivas en las primarias demócratas.

Los actuales concejales que mantuvieron sus puestos en el concejal municipal son Gabrielle Torina del distrito 5, April Prunty del distrito 6, Gina Meeks del distrito 12 y Mark Bonne del distrito 14.

Estas elecciones podrán traer varios nuevos rostros al consejo. Una maestra de Rockfrod, Dawn Granath, venció al concejal Bill Rose en el distrito 9. El miembro de la Junta del Condado de Winnebago, Jaime Salgado, venció al concejal Isidro Barrios por 41 votos en el distrito 11. El director político para el representante estatal Maurice West, Tamir Bell, se ganó su lugar en el consejo en una carrera de cuatro candidatos para el puesto ocupado por Jeffrey Bailey en el distrito 13.

La participación electoral de la ciudad fue de casi el seis por ciento.

Belvidere

En Belvidere, en las primarias republicanas, el ex alcalde de Belvidere, Fred Brereton, ganó contra el ex concejal Daniel Arevalo.

Brereton se enfrentará a los independientes Clinton Morris, el actual alcalde, y John Albertini, el actual concejal en abril.

El concejal Matthew Fleury mantuvo su puesto frente a Chris Linenfelser.

Para el cargo de supervisor del Municipio de Belvidere, el actual fideicomisario Dr. Bernard O'Malley resultó vencedor frente al miembro de la Junta del Condado de Boone, Rodney Riley. O'Malley reemplazará al actual supervisor, Bill Robertson.

La participación electoral fue baja, como se esperaba, 4,3 por ciento.

Los resultados de las primarias del martes no son oficiales ya que se siguen contando los votos enviados por correo.

Las elecciones consolidadas son el 1 de abril. La votación temprana comienza el 7 de marzo.

Traducido por Carlos Loera y Jessica Arzate

A Chicago native, Maria earned a Master's Degree in Public Affairs Reporting from the University of Illinois Springfield . Maria is a 2022-2023 corps member for Report for America. RFA is a national service program that places journalists into local newsrooms to report on under-covered issues and communities. It is an initiative of The GroundTruth Project, a nonprofit journalism organization. Un residente nativo de Chicago, Maria se graduó de University of Illinois Springfield con una licenciatura superior en periodismo de gobierno.