© 2024 WNIJ and WNIU
Northern Public Radio
801 N 1st St.
DeKalb, IL 60115
815-753-9000
Northern Public Radio
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Return to Hola
WNIJ Hola
Hola es su centro para mantenerse informado, compartir ideas y conectarse con recursos. (Hola is your hub to stay informed, share ideas, and connect with resources in northern Illinois.)

Trump recibe un disparo en un mitín en Pensilvania, fue herido cerca de la oreja y está a salvo: qué sabemos

Si sólo tienes unos segundos, lee estas líneas:

  • Habían transcurrido un poco más de 6 minutos desde que Trump empezara a hablar en un mitín en Butler, Pensilvania, el sábado 13 de julio de 2024, cuando se escucharon sonidos parecidos a disparos. 
  • Según registraron diferentes  videos, posteriormente Trump se toca la parte derecha de su rostro a la altura de la oreja y se le ve sangre, se tira al suelo y es cubierto por su personal de seguridad que grita “¡agachate (get down, en inglés)!”.
  • El Servicio Secreto escoltó el candidato republicano fuera del escenario y aseguró que estaba “a salvo”, y según fuentes de The New York Times el tirados fue abatido.

El expresidente y candidato republicano Donald Trump fue herido durante un mitín en Butler, Pensilvania, este sábado 13 de julio de 2024. Habían pasado un poco más de 6 minutos desde que Trump empezara a hablar cuando se escucharon sonidos parecidos a disparos. Según registraron diferentes videos (como este y este), posteriormente, Trump se toca la parte derecha de su rostro y se le ve sangre, se tira al suelo y es cubierto por su personal de seguridad que grita “¡agachate (get down, en inglés)!”.

Puedes ver la secuencia de estos eventos en el minuto 8:24 de la transmisión de C-Span.

El Servicio Secreto dijo que el expresidente Trump está a salvo

“Un incidente ocurrió la noche del 13 de julio en un mitin de Trump en Pensilvania. Los servicios secretos han implementado medidas de protección y el expresidente está a salvo. Esta es ahora una investigación activa y se dará más información cuando esté disponible”, precisó.

Steven Cheung, portavoz de Trump, escribió el siguiente tuit en la cuenta de la campaña del expresidente en X, que fue compartido también en la cuenta de X de Margo Martin, directora de comunicaciones de Trump.

“El presidente Trump agradece a las fuerzas del orden y a los socorristas por su rápida acción durante este acto atroz. Está bien y está siendo examinado en un centro médico local. Más detalles seguirán”.

El candidato por el Partido Republicano fue escoltado fuera del escenario por agentes del Servicio Secreto.

La fuente exacta de los ruidos no está clara aún, pero la cara, cerca de la oreja derecha de Trump estaba ensangrentada mientras era llevado rápidamente fuera del escenario, según se ve en las imágenes. Antes de ser escoltado fuera del escenario por el Servicio Secreto, Trump levantó el puño en un gesto hacia la multitud.

Trump dice que el disparo fue en la parte de arriba de su oreja derecha

En un post en su red Truth Social, Trump dijo la tarde del sábado 13 de julio: “Quiero agradecer al Servicio Secreto de los Estados Unidos y a todas las fuerzas del orden por su rápida respuesta al tiroteo que acaba de ocurrir en Butler, Pensilvania. Más importante aún, quiero extender mis condolencias a la familia de la persona que fue asesinada en el mitin, y también a la familia de otra persona que resultó gravemente herida. Es increíble que tal acto pueda ocurrir en nuestro país. No se sabe nada en este momento sobre el tirador, quien ahora está muerto. Me dispararon con una bala que perforó la parte superior de mi oreja derecha. Supe inmediatamente que algo estaba mal al escuchar un sonido zumbante, disparos, y de inmediato sentí la bala rasgando la piel. Hubo mucho sangrado, así que me di cuenta de lo que estaba sucediendo. ¡DIOS BENDIGA A AMÉRICA!”*

Qué se sabe del tirador y otras víctimas

Según publicó The New York Times, una persona armada, aún no identificada, disparó un arma contra el expresidente Donald J. Trump en su mitin en Butler, Pensilvania, el sábado, según les dijeron un funcionario estadounidense y 2 personas informadas sobre el asunto.

Un asistente al mitin resultó muerto, dijeron las 2 personas informadas sobre el asunto, y el presunto tirador fue abatido por el Servicio Secreto, dijeron las fuentes al Times.

Trump se encontraba “bien”, según un portavoz de su campaña, según el reporte del periódico.

Esta nota será actualizada en cuanto tengamos más información

Factchequeado es un medio de verificación que construye una comunidad hispanohablante para contrarrestar la desinformación en Estados Unidos. ¿Quieres ser parte? Súmate y verifica los contenidos que recibes enviándolos a nuestro WhatsApp +16468736087 o a factchequeado.com/whatsapp.

Factchequeado is a WNIJ Spanish-language media partner. The organization’s mission is to combat misinformation and disinformation.