© 2026 WNIJ and WNIU
Northern Public Radio
801 N 1st St.
DeKalb, IL 60115
815-753-9000
Northern Public Radio
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Return to Hola
WNIJ Hola
Hola es su centro para mantenerse informado, compartir ideas y conectarse con recursos. (Hola is your hub to stay informed, share ideas, and connect with resources in northern Illinois.)

De nuevo la Junta Directiva de Illinois pospone el voto sobre el futuro del asilo para ancianos en DeKalb

Maria Gardner Lara
DeKalb County Administrator Brian Gregory answers questions from supporters of the DeKalb County Rehab and Nursing Center after an Illinois Health Faciliities and Services Review Board meeting in Bolingbrook, IL on Oct. 3, 2023.

Read in English

El futuro del DeKalb County Rehab and Nursing Center, un asilo de ancianos, queda ambiguo después de la reunión de la Junta Directiva el martes pasado

La Junta Directiva para Centros y Servicios de Salud tiene la responsabilidad de decidir si aprobar el traslado del asilo manejado por el Condado de DeKalb a una empresa privada, pero, de nuevo, la Junta ha decidido posponer el voto.

Durante la reunión se reveló que los compradores tenían la intención de suspender el contrato de compra para el asilo de ancianos.

La presidenta de la Junta Directiva, Debra Savage dijo, “No tenemos compradores que tomar en cuenta y todas las cosas que van con el comprador para poder tomar una buena decisión.”

Dada esta noticia, la Junta Directiva pidió el retiro oficial del pedido. Ningún comprador estaba presente durante la reunión.

La presidenta de la Junta del Condado, Suzanne Willis, dijo que la decisión propuesta pone presión en la economía del condado.

Read in English

Traducido por Frances Jaeger

Un residente nativo de Chicago, Maria se graduó de University of Illinois Springfield con una licenciatura superior en periodismo de gobierno. Su pasión por periodismo comenzó cuando reportaba la noticia en el periodico estudiantil de San Antonio College. Maria desea ayudar familias ser informado de los programas y policias que afecta la comunidad . En su tiempo libre, disfruta viajar, correr, y compartir con su familia y amigos.


(A Chicago native, Maria graduated from the University of Illinois Springfield with a master's in public affairs reporting. Her passion for reporting started as a student journalist for San Antonio College's school paper. Maria hopes to keep families informed on the programs and policies that affect the growing Latino community. In her free time, Maria loves to travel, run, and spend time with friends and family.)