© 2026 WNIJ and WNIU
Northern Public Radio
801 N 1st St.
DeKalb, IL 60115
815-753-9000
Northern Public Radio
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Return to Hola
WNIJ Hola
Hola es su centro para mantenerse informado, compartir ideas y conectarse con recursos. (Hola is your hub to stay informed, share ideas, and connect with resources in northern Illinois.)

Desarrollador de energía solar hace donación para la conservación de tierras en el condado de Boone

Maria Lara Gardner

Read in English

Un desarrollador de energía solar hizo el lunes una donación a un fideicomiso de tierras de conservación para beneficiar al condado de Boone. Trajectory Energy Partners, con sede en Highland Park, donó $15,000 al Natural Land Institute.

Mark Gapinski es gerente de desarrollo de proyectos de la empresa. Dijo que la donación sirve para promover una buena relación con la comunidad, incluida la Junta del Condado de Boone, la cual aprueba proyectos solares en el área.

"El alcance comunitario y la comprensión de lo que es importante para las comunidad en las que trabajamos", dijo Gapinski, "son fundamentales para lo que hacemos". “Y con el aporte de la junta del condado de Boone sobre la importancia que tiene la preservación de la tierra para el condado de Boone, asociarnos con el Natural Land Institute fue una decisión natural".

La empresa ha lanzado dos proyectos solares en Poplar Grove y tiene otro en desarrollo.

El dinero ayudará al Natural Land Institute a cubrir los costos legales involucrados en los acuerdos de protección de tierras, o servidumbres, en el condado de Boone.

Alan Branhagen es el director del Natural Land Institute, el cual es uno de los grupos privados de conservación de tierras más antiguos de los Estados Unidos.

¿Cuántos acuerdos pueden cubrir los fondos? Dijo que depende.

“Podrían ser varios más pequeños”, dijo Branhagen, “o quizás solo uno realmente grande que podamos hacer con esto”. "Cada uno es un documento personalizado".

En una servidumbre, los propietarios firman un documento legal con NLI comprometiéndose a preservar sus tierras de futuros desarrollos habitacionales o industriales.

Branhagen dijo que la organización tiene servidumbres en todo el estado que cubren 3.814 acres.

Traducido por Carlos Loera

Un residente nativo de Chicago, Maria se graduó de University of Illinois Springfield con una licenciatura superior en periodismo de gobierno. Su pasión por periodismo comenzó cuando reportaba la noticia en el periodico estudiantil de San Antonio College. Maria desea ayudar familias ser informado de los programas y policias que afecta la comunidad . En su tiempo libre, disfruta viajar, correr, y compartir con su familia y amigos.


(A Chicago native, Maria graduated from the University of Illinois Springfield with a master's in public affairs reporting. Her passion for reporting started as a student journalist for San Antonio College's school paper. Maria hopes to keep families informed on the programs and policies that affect the growing Latino community. In her free time, Maria loves to travel, run, and spend time with friends and family.)