© 2026 WNIJ and WNIU
Northern Public Radio
801 N 1st St.
DeKalb, IL 60115
815-753-9000
Northern Public Radio
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Return to Hola
WNIJ Hola
Hola es su centro para mantenerse informado, compartir ideas y conectarse con recursos. (Hola is your hub to stay informed, share ideas, and connect with resources in northern Illinois.)

Residentes de DeKalb muestran solidaridad con sus vecinos inmigrantes en medio del aumento de fondos para la actividad de deportación

Read in English

La Big Beautiful Bill del presidente Donald Trump recorta alrededor de 930 mil millones de dólares en Medicaid. Reserva alrededor de 150 mil millones de dólares para su plan de deportaciones masivas, cuatro veces más dinero anualmente que el presupuesto actual del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, o ICE, según la Associated Press.

Veronica Martinez es una maestra local de DeKalb y activista por los derechos de los inmigrantes. Ella y otros voluntarios organizan talleres de tutela para las familias que temen ser el objetivo de ICE. Un padre puede llenar el formulario necesario para designar a una persona que sea responsable de sus hijos/as temporalmente en caso de que sean detenidos por agentes de inmigración.

Dijo que en la última sesión, en junio, se presentaron principalmente padres en lugar de madres.

"Imagino que ahora toman turnos para salir de la casa", dijo, y si alguien va a correr el riesgo de ser detenido, esos serán los hombres. Fue impactante, para ser honesta.

Dijo que se llenaron alredeor de 40 formularios y se recogieron otros 30 para ser llenadas después.

Martinez dijo que los residentes de DeKalb han formado un equipo de respuesta rápida para verificar y alertar a la comunidad sobre los arrestos de inmigrantes reportados. Dijo que sus esfuerzos son para proteger a sus vecinos.

"Simplemente son residentes trabajadores de nuestra comunidad", dijo. "Aportan a nuestra comunidad, trabajan en nuestra comunidad y están siendo llevados".

Martinez dijo que ha habido por lo mentos cuatro arrestos verificados por ICE en el condado de DeKalb, incluido un trabajador de la construcción de una empresa de techado local.

Traducido por Carlos Loera

Un residente nativo de Chicago, Maria se graduó de University of Illinois Springfield con una licenciatura superior en periodismo de gobierno. Su pasión por periodismo comenzó cuando reportaba la noticia en el periodico estudiantil de San Antonio College. Maria desea ayudar familias ser informado de los programas y policias que afecta la comunidad . En su tiempo libre, disfruta viajar, correr, y compartir con su familia y amigos.


(A Chicago native, Maria graduated from the University of Illinois Springfield with a master's in public affairs reporting. Her passion for reporting started as a student journalist for San Antonio College's school paper. Maria hopes to keep families informed on the programs and policies that affect the growing Latino community. In her free time, Maria loves to travel, run, and spend time with friends and family.)