La emprendedora de radio, María Domínguez, fue recientemente reconocida por casi 14 años al frente de La Preferida de Beloit, una estación de radio en línea.
Ella fue honrada con el “anillo dorado” de la Asociación Internacional del Orgullo Migrante de Chicago.
“Gracias a Dios, mi familia y por supuesto al público,” dijo Domínguez. “Siempre digo que nuestro éxito se debe a que siempre estamos alineados con el gusto musical del público.”
El alcance de La Preferida no tiene fronteras ya que es un programa de radio en línea. Los comentarios de seguidores en su página de Facebook provienen de todo el sur de Wisconsin, incluido Milwaukee, pero también Chicago e incluso México.
La Preferida reproduce los mejores éxitos de la música regional mexicana y pop latino.
Además de reproducir música, Domínguez utiliza su plataforma para dar consejos, ya sean personales o comerciales, todo en un tono amigable.
Dijo que su comienzo inicial en la radio fue difícil.
“No podía creerlo la primera vez que escuché mi voz,” dijo.
Así que, no estaba muy satisfecha cómo sonaba, y le tomó algún tiempo acostumbrarse a escucharse a sí misma mientras hablaba en la radio. Su primer periodo duró unos dos años.
Años después, su esposo la animó a lanzar el programa de radio en línea como medio para promocionar el negocio familiar. El negocio duró un par de años.
“Y así cerramos el negocio, pero la radio siguió viva.” dijo.
Ella llegó en el área desde México como otros antes que ella, a través de conexiones familiares.
Un familiar distante de parte de su madre ya estaba establecido en el área.
“No creo que fueran las primeras, sino que una de las primeras familias latinas en llegar a Rockton,” dijo. “Cuando llegaron, no había misas en español. No podían encontrar tortillas. Tenían que ir a una ciudad más grande para eso.”
Tras el tiempo, ella se instaló en Beloit y ha vivido ahí por 25 años con su familia.
Dijo que, tras el tiempo, “Hemos visto algunos negocios cerrar sus puertas y otros abrir las suyas,” dijo.
La comunidad latina representa alrededor del 21 por ciento de la población y ha crecido un cuatro por ciento. Las familias hispanas han ayudado mantener estable la población, lo cual en general, ha experimentado una ligera disminución de menos del uno por ciento durante la década, según el Censo de EE. UU.
Dijo que Beloit ha dado la bienvenida a la comunidad latina. Y uno de esos lugares ha sido la Biblioteca Pública de Beloit.
Domínguez dijo que la biblioteca también conmemora días festivos importantes para los latinos.
“Creo que van a ser cinco años que celebramos el Día de Muertos en la Biblioteca,” dijo.
Usted puede encontrar una pequeña exposición de tradiciones festivas en la biblioteca, lo cual incluye una hecha por Domínguez que conmemora Las Posadas.
Traducido por Carlos Loera
