© 2026 WNIJ and WNIU
Northern Public Radio
801 N 1st St.
DeKalb, IL 60115
815-753-9000
Northern Public Radio
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Return to Hola
WNIJ Hola
Hola es su centro para mantenerse informado, compartir ideas y conectarse con recursos. (Hola is your hub to stay informed, share ideas, and connect with resources in northern Illinois.)

Residente de Rockford recauda fondos para niños palestinos heridos en el bombardeo israelí

Lisa Lee
Baraa, ocho años, termina recitando el poema escrito por el famoso poeta palestino ReFaat Alareer que se titula “If I must die” durante la recaudación de fondo del bazar para Heal Palestina

Read in English

Residente de Rockford Farzeen Harunani has estado muy ocupada esta temporada de fiestas. Recientemente, ella ha ayudado organizar un bazar en Addison con la American Civic and Humanitarian Coaltion.

Las ganancias recaudadas con las entradas donadas se destinaron a la organización sin fines de lucro Heal Palestine.

La organización sin fines de lucro ayuda a niños heridos por los bombardeos de Israel recibir atención médica.

“Estos niños no han tenido un futuro por mucho tiempo,” dijo. “Y ahora han pasado de no tener futuro en una gran prisión al aire libre a no saber si estarán vivos cuando se despierten por la mañana,” dijo Harunani.

Baraa, ocho años, es un recipiente del programa. Él llego a Chicago en julio para recibir atención médica para su pie derecho amputado, el resultado del bombardeo israelí que impactó su hogar en Rafah. Sus brazos también fueron heridos en el bombardeo. Él llegó con su madre y hermana. Su padre y abuela fueron matados en el ataque.

La ONU reporta que Gaza tiene el número más alto de niños amputados por cápita en el mundo.

En el evento, el niño recitó un poema escrito por el famoso poeta Refaar Alareer, quien fue matado en un ataque aéreo israelí el diciembre pasado.

Más de 44.000 palestinos han sido matados en el conflicto, con algunos estimados con cifras de más de 100.000 cuando se calculan las muertes por cause del hambre y la fata de atención médica. Los funcionarios de la ONU dicen que el ataque de Israel a Gaza equivale a un genocidio, lo cual Israel disputa.

A principios de este mes, Amnistía Internacional publicó su investigación del conflicto y concluyó que “Israel ha cometido y continúa cometiendo genocidio contra la población palestina de la Franja de Gaza ocupada.”

La coalición que organizó el evento y otros grupos pidieron por un alto al fuego y un fin a la ayuda militar de Estados Unidos a Israel.

Traducido por Carlos Loera

Un residente nativo de Chicago, Maria se graduó de University of Illinois Springfield con una licenciatura superior en periodismo de gobierno. Su pasión por periodismo comenzó cuando reportaba la noticia en el periodico estudiantil de San Antonio College. Maria desea ayudar familias ser informado de los programas y policias que afecta la comunidad . En su tiempo libre, disfruta viajar, correr, y compartir con su familia y amigos.


(A Chicago native, Maria graduated from the University of Illinois Springfield with a master's in public affairs reporting. Her passion for reporting started as a student journalist for San Antonio College's school paper. Maria hopes to keep families informed on the programs and policies that affect the growing Latino community. In her free time, Maria loves to travel, run, and spend time with friends and family.)