© 2025 WNIJ and WNIU
Northern Public Radio
801 N 1st St.
DeKalb, IL 60115
815-753-9000
Northern Public Radio
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Return to Hola
WNIJ Hola
Hola es su centro para mantenerse informado, compartir ideas y conectarse con recursos. (Hola is your hub to stay informed, share ideas, and connect with resources in northern Illinois.)

La Junta Electoral de DeKalb decide descalificar aspirante de la lista de candidatos a la alcaldía

Maria Gardner Lara

Read in English

La Junta Electoral de DeKalb decidió votar a favor de la objeción traída por Albert William Vodden, Jr. de que Linh Nguyen presentó demasiado temprano su papeleo de nominación para ser candidata para alcaldesa de DeKalb.

“Estoy decepcionada,” dijo Nguyen, “pero no sorprendida”.

El abogado de Nguyen argumentó que la ciudad organiza elecciones no partidistas porque tiene una forma de gobierno de administración municipal. Dijo que, en ese caso, Nguyen presentó a tiempo.

El fiscal municipal Matthew Rose reconoció que puede haber confusión en el tipo de elección que la ciudad maneja. Sin embargo, dijo que DeKalb tiene una larga historia de organizar elecciones no partidistas.

Nguyen dijo que planea apelar la decisión.

Actualmente, hay tres candidatos para la alcaldía: el titular Cohen Barnes, el concejal John Walker, y un empleado de TI de NIU, Kouame Sanan.

Traducido por Jessica Arzate.

Tags
A Chicago native, Maria earned a Master's Degree in Public Affairs Reporting from the University of Illinois Springfield . Maria is a 2022-2023 corps member for Report for America. RFA is a national service program that places journalists into local newsrooms to report on under-covered issues and communities. It is an initiative of The GroundTruth Project, a nonprofit journalism organization. Un residente nativo de Chicago, Maria se graduó de University of Illinois Springfield con una licenciatura superior en periodismo de gobierno.