Comienza la votación anticipada
La votación anticipada para las elecciones de noviembre de 2024 comenzó el jueves pasado, el 19 de septiembre, en el primer piso del Stewart Centre en 50 West Douglas Street en Freeport. Se podrá votar de 8:30 a 4:30 de lunes a viernes y también estará disponible el sábado, 2 de noviembre, el sábado antes del Día de Elecciones, de 9:00 a 12:00 p.m.
FREEPOD también invitará a los candidatos para todas las posiciones regionales para dar sus respuestas en nuestro cuestionario 5 Questions in 5 Minutes (5 Preguntas en 5 Minutos). Este cuestionario está diseñado para dar una oportunidad de hacer una comparación sobre las mismas cinco preguntas de importancia al área para ayudar a votantes locales entender sus opiniones.
Noticias municipales
La Ciudad de Freeport solicita $4.000.000.00 en fondos del Programa de Mejora del Transporte de Illinois a través del Departamento de Transporte de Illinois para Instalaciones Peatonales/Bicicletas. La Ciudad de Freeport se encarga de asegurar fondos de contrapartida local y/o donaciones en especie para 20 % de los costos para reubicaciones de servicios públicos, ingeniería y construcción, y el 80 % restante se financiará con el Programa de Mejora del Transporte.
En una reunión reciente del Concejo Municipal, la Ciudad de Freeport afirmó su compromiso de aportar $1.000.000 en apoyo local para el 20% de contrapartida y someterá una solicitud al Programa para los $3.000.000 restantes. Si tiene éxito, la subvención traería muchos más carriles de bicicleta y senderos peatonales a Freeport.
En cuestión de una actualización del trabajo de carreteras que se realiza simultáneamente en partes de Freeport, la Ciudad de Freeport confirmó que el personal de construcción está muy ocupado trabajando en State Avenue, South Chicago Avenue y West Iroquois Street todo al mismo tiempo. Más información sobre el progreso y desvíos se puede encontrar en el sitio web y página de Facebook de la Ciudad de Freeport.
La Guardia Nacional 333º en servicio activo
Como hayas visto o escuchado, la Unidad de Policía Militar de la Guardia Nacional 333 con base en Freeport fue puesta en servicio activo la semana pasada. Alrededor de 62 miembros de la Unidad 333 están en camino a Fort Greely cerca de Fairbanks, Alaska, después de una ceremonia de despedida a finales de la semana pasada en el Masonic Temple en el centro de Freeport. El gobernador de Illinois J.B. Pritzker asistió al evento para desearles lo mejor a los soldados en su misión. La unidad podría estar en servicio por lo menos un año y su misión será ayudar a proteger misiles nucleares ya que Fort Greely es un sitio de lanzamiento para el ejército.
LADAM World Fest Tour
Arts Midwest traerá la música pop latina de LADAMA a Freeport como parte del Arts Midwest World Fest. LADAMA estará en concierto en el Masonic Temple este sábado, 28 de septiembre a las 7:00 p.m. con la entrada en $10. Miembros del Museo de Arte de Freeport recibirán un descuento.
LADAMA es un conjunto de músicas de todo el continente americano que escribe y compone música influida por música de sus países respectivas de Colombia, Brasil y Venezuela. Al igual de ser un conjunto en gira, LADAMA se esfuerza en involucrar a la juventud en el proceso de hacer música, la composición y la producción de audio a través de talleres de colaboración y actuaciones. Con el ritmo y la percusión siendo el corazón de sus composiciones originales cantados en español, portugués e inglés, ellas combinan música de raíces tradicionales y dispares con el pop. El concierto del sábado es la culminación de su estancia de una semana en Freeport, en la cual LADAMA ofreció talleres para las escuelas y organizaciones locales.
La visita de LADAMA a Freeport es posible por una asociación entre Arts Midwest, la National Endowment for the Arts, Illinois Arts Council Agency y el Museo de Arte de Freeport. Como una de las seis organizaciones artísticas regionales sin fines de lucro de los Estados Unidos, Arts Midwest celebra la creatividad del medio oeste a través de Illinois, Indiana, Iowa, Michigan, Minnesota, Dakota del Norte, Ohio, Dakota del Sur, Wisconsin y las Naciones Nativas que comparten esta geografía.
Evento de reciclaje este sábado
¡Es hora de reciclar! Usted puede deshacerse de casi todos sus reciclables en un gran evento de reciclaje este sábado. Residentes y negocios del noroeste de Illinois están invitados a una colección de reciclaje el sábado, 28 de septiembre, de 9:00 a.m. a mediodía en el Carroll County Highway Department, justo al lado de las rutas 52 y 64 en 10735 Mill Road en Mt. Carroll.
Varios artículos serán aceptados gratis, entre ellos incluyen pequeños artículos electrónicos como las computadoras, VCRs, reproductores de DVD, impresoras, teclados, ratones, cables, teléfonos, radios, fotocopiadoras, y teléfonos celulares. Pequeños electrodomésticos aceptados sin ningún costo incluyen aspiradoras, cafeteras, tostadores, serruchos pequeños, taladros, luces festivas, secadoras de cabello y más.
Artículos metálicos pequeños y grandes también se pueden entregar de forma gratuita, eso incluye bicicletas, columpios, estanterías y gabinetes metálicas, tractores de césped y jardín, cortadoras de césped, muebles metálicos, parrillas y objetos similares.
Electrónicos con cualquier pantalla se colectarán con una tarifa de 25 dólares por artículo, y grandes electrodomésticos como refrigeradores, lavadoras y secadoras, estufas y microondas se cobrarán con una tarifa de 10 dólares por artículo. Otros artículos se aceptarán con tarifas pequeñas de menos de $5, incluyendo llantas de automóviles y llantas pequeñas para cortadoras de césped, luces fluorescentes, estaciones de carga portátil, baterías recargables al igual que baterías estándares. Se aceptarán grandes baterías de plomo y ácido de forma gratuita
También se colectarán medicamentos recetados no deseados de forma gratuita, sin embargo, no se aceptarán objetos punzantes. La trituración de papel no está disponible y no se aceptará pintura ni artículos de deshechos domésticos peligrosos.
El evento ha sido organizado por la Jo-Carroll Solid Waste Agency. Si quiere más información o tiene alguna pregunta, por favor de ponerse en contacto con Mark Maidak al 815-718-0238 o mwmaidak@gmail.com.
Oakdale Fall Festival y la Autumn Leaf Run
Un evento anual popular se apróxima el próximo sábado, 5 de octubre de mediodía a 4:00 p.m. en el Oakdale Nature Preserve Park cerca de Baileyville Road al sur de Freeport. El Oakdale fall Festival ofrece actividades familiares con paseos de vagón, senderos para explorar, un scavenger hunt, paseos guiados de la naturaleza, charlas a lado del fuego, música en vivo, un laberinto de heno, pintar calabazas, camiones de comida y postres de otoño. La mayoría de las actividades son gratuitas con otros artículos como las bebidas disponibles para comprar.
Varia gente con planes de asistir al Festival tal vez quiera participar en la carrera Autumn Leaf Run a las 9:00 a.m. el mismo día. El camino de 5 kilómetros para esta carrera corre a través de caminos rodeados de árboles, colinas moderadas, áreas de pradera, cruces de puentes y varios tramos de sendero de vía única. El comienzo y final de la carrera están cerca y la carrera será cronometrada por un sistema de cronometraje de chip. Todas las ganancias van hacia la Fundación de Parques de Freeport para los próximos proyectos en Oakdale Nature Preserve.
La registración anticipada para la carrera, la cual incluye una playera, está abierta hasta el miércoles, 2 de octubre y cuesta $25. Registración de 7:00 a 8:30 a.m. el mismo día de la carrera también está disponible por $35, aunque no se puede garantizar una playera. Registrase en línea en www.freeportparkdistrict.org.
Traducido por Carlos Loera