© 2025 WNIJ and WNIU
Northern Public Radio
801 N 1st St.
DeKalb, IL 60115
815-753-9000
Northern Public Radio
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Return to Hola
WNIJ Hola
Hola es su centro para mantenerse informado, compartir ideas y conectarse con recursos. (Hola is your hub to stay informed, share ideas, and connect with resources in northern Illinois.)

Se necesitan artistas locales para un proyecto de mural histórico en DeKalb

City of DeKalb

Read in English

Se necesitan artistas para trabajar en un proyecto de DeKalb que celebrará el 250 aniversario de Estados Unidos y otros dos elementos históricos.

La Comisión de Mejora de la Comunidad Ciudadana de la ciudad de DeKalb está aceptando ofertas para un proyecto de mural que resalta Lincoln Highway, Abraham Lincoln y America250. Brad Hoey es el presidente de la comisión. Anima a los artistas locales a presentar algo.

"Tenemos muchos grandes artistas y artesanos aquí, dentro de nuestra propia comunidad local", dijo. “Y como se trata de una iniciativa de arte público, realmente queremos ofrecer un espacio o una oportunidad para esas personas talentosas”.

Hoey dijo que algunos de los fondos para el proyecto serán apoyados por una subvención de la National Endowment for the Arts. Esta subvención apoyará el tema "America250".

"Así que, aunque por ahora estamos solicitando artistas, esto será un proyecto continuo que se extenderá hasta el próximo año", djio, "y parte de la razón por la cual no comenzamos de inmediato o no comenzamos o a pintar este año es porque necesitamos tener un artista identificado para la solicitud de subvención a través de la NEA".

El mural cubrirá el lateral de un edificio ubicado en la esquina de las calles Lincoln Highway y Seventh Street. Información sobre la presentación y la fecha límite se puede encontrar en el sitio web de la ciudad de DeKalb.

Traducido por Carlos Loera

Yvonne covers artistic, cultural, and spiritual expressions in the COVID-19 era. This could include how members of community cultural groups are finding creative and innovative ways to enrich their personal lives through these expressions individually and within the context of their larger communities. Boose is a recent graduate of the Illinois Media School and returns to journalism after a career in the corporate world.