Inversión de cinco años de infraestructura en cada zona
Mientras se acerca el fin de año, la ciudad de Freeport ha hecho disponible un mapa en detalle de las mejoras de infraestructura hechas en cada zona durante los últimos cinco años. Desde 2019, la ciudad ha tomado esfuerzos en determinar las áreas más en necesidad de infraestructura actualizada y mejorada como las tuberías principales de agua, pavimentación de carreteras y más. Los gastos de la ciudad en cada zona pueden ser encontrados en detalle en el sitio web de la ciudad o directamente en bit.ly/WardSpendingCOF.
Continúa el mantenimiento de calles
La ciudad continúa trabajando en áreas que están afectadas por cierres de carreteras relacionados con la remoción de árboles, infraestructura de agua y pavimentación. Las calles impactadas actualmente incluyen Adams Avenue, Ridge Drive y Westwood Avenue, además de terminar otras varias áreas de calles más grandes que están casi terminadas.
Las señales de calles cerradas son importantes de obedecer ya que les dan el espacio adecuado y seguridad a los trabajadores para trabajar. Ignorarlos puede resultar en lesión, mal funcionamiento del proyecto y más retrasos. Durante construcción, los residentes en estas áreas están permitidos de entrar y salir de las entradas de coches, pero pueden experimentar retrasos al manejar en el área. Al fin de cada día, las áreas de construcción son reabiertas.
Si tiene alguna duda sobre información actualizada, favor de referirse a la página de Facebook de la ciudad en City of Freeport o llame al Ayuntamiento al 815-235-8200.
‘Shop With a Cop’
El evento anual ‘Shop With a Cop’ tomará lugar a las 9 a.m. el sábado, 13 de diciembre, en Freeport en la tienda Wal-Mart. Este evento ayuda a niños del condado de Stephenson ir de compras para la ropa de invierno necesaria y un juguete y que de otro modo no podrían tener estos artículos debajo del árbol de Navidad.
Cada niño es referido por un distrito escolar local y es emparejado con un oficial de la Policía de Freeport o del departamento del alguacil. Tienen una cantidad fija para comprar gracias a las donaciones de la comunidad. El evento es financiado a través de la organización local de Fraternal Order of Police. ¡Gracias al Departamento de Policía de Freeport!
Encuesta de Sostenibilidad Ambiental para residentes de Freeport
La ciudad de Freeport está en busca de maneras únicas para crear un ambiente más sostenible para la comunidad entera. De mantener un río Pecatonica saludable a crear nuevas iniciativas para apoyar nuestro ecosistema, ¡necesitamos sus sugerencias!
La ciudad está interesada en colaborar con otras organizaciones en la comunidad para mejorar el ambiente y está pidiendo sus pensamientos sobre iniciativas que usted piensa serían beneficiosas para el futuro del área.
La encuesta es breve y tomará mucho tiempo en completar, y puede ser encontrada a través de del sitio web de la ciudad o directamente en copiar este enlace: bit.ly/EnvironmentCOF.
ComEd recortará varias áreas de árboles que rodean cables eléctricos
ComEd realizará podas preventivas de árboles alrededor de líneas eléctricas hasta fin de año. Esta ronda de recortes ocurrirá en áreas incluyendo Ruta 26, South Street, Walnut Avenue, Main Street y el centro. Un mapa completo puede ser encontrado en el sitio web de la ciudad o directamente en bit.ly/TrimmingMap.
Las bellas flores de noche buena no son tóxicas
Las flores de noche buenas son las plantas en maceta más vendidas durante la temporada navideña, y hay muchas posibilidades que compre una flor de noche buena como regalo o reciba una como regalo. Los siguientes son algunos consejos para mantener su flor de noche buena en buen estado durante la temporada navideña y más allá, y sus mascotas e hijos seguros y cómodos.
Para mantener su flor de noche buena con aspecto festivo, colóquelo en un lugar luminoso fuera de la luz solar directa sin corrientes de aire frías o calientes. Evitar de poner la planta cerca de ventanas con corrientes de viento, ventilación de calor o la chimenea. Las flores de noche buena prefieren temperaturas entre 65 y 70 grados así que evite poner su planta en una habitación que tiende ser sustancialmente más fría o cálida que eso. Por último, no regar demasiado. Riega la planta cuando la mezcla para macetas esté seca al tacto. Si la maceta está cubierta en lámina decorativa, puede ser necesario hacer agujeros en la lámina y colocar la planta en un platillo para permitir que se escurra el exceso de agua.
En cuanto a seguridad, la idea de que las flores de noche buena son tóxicas es una creencia común pero no es cierta. En la mayoría de los casos, exposición a cualquier parte de la flor de noche buena en niños o mascotas tiene muy poco o ningún efecto. Si se ingiere, puede causar irritación leve como nausea, vómito o diarrea, y como cualquier otro artículo físico, puede representar un peligro de asfixia. Tocándola puede causar un salpullido para quienes son alérgicos a la savia de la planta, aunque eso no es muy común.
Así que no tiene que eliminar las flores de noche buena de su hogar, pero aun así debe evitar posibles problemas manteniéndolas fuera del alcance de los niños y las mascotas. Si tiene alguna duda sobre las flores de noche buena u otras plantas navideñas, llame a la University of Illinois Extension al 815-235-4125.
Desfile de luces navideñas en Lena
El desfile anual de luces navideñas en Lena comenzará a las 6:00 p.m. este sábado, 7 de diciembre en el centro de Lena, incluyendo docenas de carrozas temáticas navideñas de negocios y organizaciones locales. Después del desfile, Santa ayudará en encender el árbol comunitario.
La diversión del día comienza en la mañana con una exhibición de manualidades y vendedores de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. En la tarde antes del desfile, trampolines inflables estáran disponibles para niños de 4:00 a 6:00 p.m. en el estacionamiento del centro y los paseos en carros de heno comienzan a las 4:30 p.m. y se reanudarán de nuevo después del desfile. También habrá un fotomatón gratuito, palomitas gratis y una oportunidad para ayudar a vecinos necesitados con ideas para regalos. Los niños están invitados para entregar sus cartas a Santa en un buzón especial ubicado cerca del árbol comunitario antes del 18 de diciembre, donde sus elfos recogerán las cartas y regresar un mensaje si se incluye una dirección.
Las actividades del día son coordinadas a través de la Lena Business & Professional Association, que también invita a todos ir de compras y disfrutar las horas extendidas durante el día.
La próxima semana
Una vez más, se avecinan muchas cosas en el área de Freeport durante la próxima semana. Para comenzar, nos gustaría mandar mucha suerte al equipo de oratoria de Freeport High School al iniciar su 84.º año de competencia cuando llevan un equipo de 34 estudiantes al DeKalb Corn Classic este sábado, 7 de diciembre. En su último año de secundaria, la capitana del equipo y la oradora del estado del año, Mya Ortiz, tiene un equipo joven y energético para representar Pretzel City. ¡Mucha suerte Pretzels!
Como mencionamos la semana pasada, también hay docenas de eventos festivos en toda la comunidad, muchas de las cuales puede encontrar en el sitio web de Greater Freeport Partnership y otros al consultar con iglesias, escuelas, y negocios que conoce.
Si está en busca de algo que hacer esta semana o cualquiera semana, visite el sitio web de Greater Freeport Partnership en www.greaterfreeport.com y haga clic en “weekly events” para un listado completo de muchos más eventos divertidos y actividades en todo el condado de Stephenson. Allí también puede subscribirse a su boletín semanal gratuita de eventos.
Al terminar...
Con eso, se ha acabado nuestro tiempo para la semana. Sintonizase de nuevo la próxima semana para más sobre negocios de Freeport, planes y avances de la ciudad, premios y reconocimiento del área, impactos locales de noticias estatales y nacionales y más.
Traducido por Carlos Loera