© 2025 WNIJ and WNIU
Northern Public Radio
801 N 1st St.
DeKalb, IL 60115
815-753-9000
Northern Public Radio
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
WNIJ Hola
Hola es su centro para mantenerse informado, compartir ideas y conectarse con recursos. (Hola is your hub to stay informed, share ideas, and connect with resources in northern Illinois.)

Presidenta de NIU dice que los aranceles no perjudicaron la misión comercial de Illinois a México

State of Illinois

Read in English

La misión de una delagación de Illinois a México llegó en un momento interesante, ya que el presidente Trump anunció otra ronda de aranceles. La presidenta de Northern Illinois University, Lisa Freeman, dice que los aranceles anunciados no disminuyeron la promoción de la delegación de Illinois y sus recursos como destino para el desarrollo de las industrias mexicanas.

“El Lago Michigan no desaparecerá, independientemente de lo que suceda con los aranceles,” dijo Freeman. "La cantidad de agua dulce a la que tenemos acceso, el hecho de que el estado de Illinois sea un exportador neto de energía, estos son hechos. La geografía es el destino. La frontera no cambiará."

Freeman fue recientemente designada para Intersect Illinois, una asociación público-privado centrada en atraer empresas al estado.

Durante la misión, Pritzker firmó un memorando de acuerdo modificado entre Illinois y el estado de México que afirmó sus lazos comerciales en la manufactura, la agricultura y otras industrias.

Traducido por Carlos Loera

A Chicago native, Maria earned a Master's Degree in Public Affairs Reporting from the University of Illinois Springfield . Maria is a 2022-2023 corps member for Report for America. RFA is a national service program that places journalists into local newsrooms to report on under-covered issues and communities. It is an initiative of The GroundTruth Project, a nonprofit journalism organization. Un residente nativo de Chicago, Maria se graduó de University of Illinois Springfield con una licenciatura superior en periodismo de gobierno.