Freeport presenta solicitud para un programa de subvenciones
A principios de diciembre, Freeport tiene la intención de presentar una solicitud al Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois para una subvención del programa del estado (Community Development Block Grant). Este programa está financiado por Título 1 de la Ley Federal de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, y los fondos del programa deben de ser utilizados para un proyecto de Freeport que abordará el revestimiento de alcantarillado sanitario de un alcantarillado principal que está causando una amenaza a la salud y seguridad de algunos residentes de Freeport.
La ciudad de Freeport está solicitando una subvención total de 1 millón de dólares. De ese total, $542.000 será utilizado para sostener actividades del alcantarillado principal que benefician personas de ingresos bajos y moderados. Un plan para minimizar las interrupciones ha sido preparado por la ciudad en anticipación de recibir la subvención.
Clase básica de Medicare
El Centro de Recursos para Mayores invita a personas de 60 años y más y sus cuidadores a una clase básica de Medicare el martes, 10 de diciembre en el Centro.
Esta sesión informática cubrirá información esencial sobre Medicare y brindará una oportunidad para que participantes obtengan respuestas a sus preguntas sobre Medicare en un entorno de apoyo. La clase básica de Medicare está diseñada para ayudar a participantes mejor entender las opciones de cobertura de Medicare, periodos de inscripción y otros detalles claves, garantizando que estén preparados para tomar decisiones de atención médica informadas. Favor de notar que este evento toma lugar después de la fecha límite para la inscripción abierta, la cual es el sábado, 7 de diciembre, e incluirá información que será importante para 2025.
Para asegurar un lugar, favor de llamar al 815-235-9777 para registrarse. Visitas sin citas previas son bienvenidas. El Centro de Recursos para Mayores está ubicado en 206 E. Stephenson Street en Freeport.
Evento de IPASS
EL senador del estado Andrew Chesney traerá un equipo móvil del Illinois Tollway a Freeport el lunes, 2 de diciembre de 3:00 p.m. a 7:00 p.m. en el Conference Center en Highland Community College.
“Illinois Tollway está haciendo la transición de transpondedores plásticos y reemplazándolos con nueva tecnología de pegatinas,” dijo Chesney. “En vez de tener a mis constituyentes completar esta transacción en el DMV o en otro lugar donde puede haber una tarifa, estoy trayendo un equipo móvil al distrito 45 para servicio rápido, fácil y gratis.”
Durante el evento, funcionarios de Illinois Tollway ayudará a la gente transferirse a la nueva tecnología y garantizar que la gente pueda hacer el cambio sin interrupciones a su cuenta de IPASS: También es importante de notar que aquellos con planes de asistir deberían tener su número de matrícula a la mano para servicio rápido.
En cuanto la pegatina este activado, puede ser utilizado en las autopistas de Illinois Tollway y E-Z Pass en otros estados dentro de 24 horas. No hay ningún deposito necesario para la pegatina y el deposito de $10 para el transpondedor que fue pagado cuando se compró será transferido a la nueva cuenta cuando esté activada.
Maestra local reconocida como Maestra del año de Agricultura en el Aula
Lisa Corp, maestra de segundo grado en el Open Bible Learning Center en Freeport, fue recientemente nombrada la Maestra del Año de Agricultura en el Aula de Illinois 2025 en una asamblea sorpresa en la escuela.
Una de las lecciones favoritas de Corp para sus estudiantes de segundo grado el año pasado incorporó el concepto de “Duende en el Estante” con poner “Sprout” en un estante en el aula para compartir hechos sobre agricultura. Los 20 días de lecciones de Sprout fueron tan populares que estudiantes de tercer grado en el pasillo entraron a su aula para unirse a la diversión. Corp traerá Sprout de nuevo con nuevas actividades y hechos de agricultura.
Corp será reconocida en la Reunión anual de la Oficina Agrícola de Illinois en Chicago y recibirá un paseo a la Conferencia Nacional de Agricultura en el Aula 2025 en Minneapolis-. Ella ahora es la candidata de Illinois para el el Premio Nacional de Excelencia en la Enseñanza de Agricultura del USDA. Corp sirve como miembro del Stephenson County Illinois Agriculture in the Classroom Advisory Committee para ayudar dar formas a recursos y entrenamiento para otros en todo el condado.
Tammy Greene se llevó segundo lugar para Maestra del Año de Agricultura en el Aula, una maestra de cuarto grado en Kings School en Kings, una pequeña comunidad de 164 residentes en el condado de Ogle.
Cookies with Santa en YMCA
Están invitadas las familias del área al evento anual de Cookies with Santa en la YMCA of Northwest Illinois el sábado, 7 de diciembre de 10:00 a.m. a 12:00 p.m. Participantes conocerán y tomarán fotos con Santa Claus y Mrs. Claus y llevarse a casa manualidades y galletas navideñas listas para decorar en casa. La reunión es gratis y abierta al público.
La YMCA está buscando contribuciones comunitarias para ayudar hacer el evento memorable para todos, incluyendo glaseado enlatado y chispitas para las galletas para llevar a casa al igual que papel de regalo para manualidades y regalos. Favor de dejar cualquier artículo en la recepción de la YMCA antes del lunes, 2 de diciembre.
Community Festival of Trees
Las actividades de Festival of Trees de FHN continúan con el Community Festival of Trees en la Biblioteca Pública de Freeport, organizado conjuntamente por FHN y la Biblioteca. Vean hermosos árboles navideños en toda la Biblioteca que son decorados por organizaciones locales de servicio, clubes y grupos de iglesias competiendo por premios y votan por sus árboles favoritos antes del sábado, 14 de diciembre.
Este lunes, 2 de diciembre, disfruten una tarde de diversión familiar ya que FHN y la Biblioteca organizan Frost Family Fun, de nuevo en la Biblioteca Pública de Freeport. Hagan “slime navideña,” jueguen Bingo navideño, disfruten golosinas, y adultos que traigan niños al evento pueden entrar para ganar una tarjeta de regalo de $100. Frostyt Family Fun comienza a las 5:30 p.m. y terminará a las 7:00 p.m. Ambos eventos son gratuitos.
Santa Claus una vez más a pedido a FHN ayudar traer cartas a él y cartas de Santa pueden ser descargados del sitio web de FHN en www.fhn.org. Las cartas pueden ser entregados a los buzones de Santa en la recepción de niños de la Biblioteca Pública de Freeport o en los vestíbulos en el FHN Family Healthcare Center de Burchard Hills o de Highland View Drive, o en el FHN Memorial Hospital. También pueden ser enviadas las cartas por correo al Polo Norte ubicado en 525 W. Stephenson Street, Suite 100, Freeport IL 61032. Deben de ser recibidas antes del 16 de diciembre para permitir tiempo que responda Santa.
Al cerrar
Para finalizar, con varias reuniones familiares y de amigos por venir, es importante de mantenerse saludable y mantener saludables a los demás en estos eventos también así que les recordamos que pruebas gratuitas de COVID están disponibles en covidtests.gov y también teniendo en cuenta la seguridad de la comunidad, urgimos a conductores de ser muy cuidadosos al conducir temprano en la tarde cuando los peatones pueden no ser tan claramente visibles. La oscuridad temprana continúa durante diciembre, cuando veremos más horas de luz hasta la primavera.
Si está en busca de algo que hacer esta semana o cualquiera semana, visite el sitio web de Greater Freeport Partnership en www.greaterfreeport.com y haga clic en “weekly events” para un listado completo de muchos más eventos divertidos y actividades en todo el condado de Stephenson. Allí también puede subscribirse a su boletín semanal gratuita de eventos.
Traducido por Carlos Loera