Rosie Arteaga

Hay mucho que se tiene que hacer para abrir un negocio pequeño. Un taller de negocios en Rochelle aspira en educar y motivar a emprendedores prometedores para que tomen el primer paso hacia ser dueño de su propia aventura.

Noelia Ruiz was the event’s presenter. She’s a coordinator at the Illinois Small Business Development Center at Waubonsee College.

La ciudad de Rochelle está organizando una presentación bilingüe "Cómo iniciar una pequeña empresa" para garantizar que la información sobre los servicios de la ciudad sea accesible para los residentes de habla hispana.

The City of Rochelle is hosting a bilingual "How To Start A Small Business" presentation to ensure information on city services is accesible to Spanish speaking residents. Rochelle City Council Member Rosie Arteaga sparked the idea after receiving inquiries from constituents.

There was a slight overcast throughout the festivities, but it didn’t hamper the event as crowds stood in line for hearty plates of tacos and visited vendors in the summer like temperatures.